An 18-month loan spell with Paris St-Germain in the early 2000s helped shape Arsenal boss Mikel Arteta into one of the brightest tactical minds in the game.