Olympic medallists Laura Kenny, Josie Knight, Matt Walls and Ryan Owens are among those named in Team England's cycling squad for the Commonwealth Games in Birmingham.