The jury in the penalty phase of the trial of a terrorist convicted of committing a 2017 attack for ISIS that killed eight on a New York City bike path has told the judge it was unable to reach a unanimous decision.