The prosecution of the media mogul shows how the city's legal protections have withered, critics say.