The Texas-based firm says the windfall tax on energy profits will make its operations "uneconomic".