England's doom-loop of narrow defeats continues and it is hard to see how they will break the cycle with South Africa en route to Twickenham.