The Football Association launches its own investigation into the video that appears to show Premier League referee David Coote using foul language to describe former Liverpool boss Jurgen Klopp.