Wales fly-half Sam Costelow will start and Blair Murray switches to full-back as Warren Gatland makes four personnel changes to face South Africa.