Uefa open an investigation after Manchester City striker Khadija Shaw was hit by an object during the Women's Champions League win against Hammarby.