The government's proposed new football regulator would create a "closed shop" of top sides, West Ham United vice chair Karren Brady warns peers as the Football Governance Bill is debated in Parliament.