The actor, who plays a Hungarian-born holocaust survivor, can see parallels with his own background.